1
00:00:19,340 --> 00:00:23,361
Sottotitolo originale da hd-rip

2
00:02:09,585 --> 00:02:16,469
PULSIONE

3
00:02:35,740 --> 00:02:38,370
film di OVIDIE

4
00:04:18,813 --> 00:04:20,526
- Beh, di' qualcosa

5
00:04:22,101 --> 00:04:23,788
- Cosa vuoi che dica!

6
00:04:24,590 --> 00:04:27,749
- Che mi ami forse?

7
00:04:28,179 --> 00:04:30,450
- Che non vuoi vedermi andare via?

8
00:04:31,359 --> 00:04:34,068
- Non so cosa dica la gente normale in questo tipo di situazione

9
00:04:35,162 --> 00:04:37,739
- Puoi almeno dirmi che sei infelice?

10
00:04:40,418 --> 00:04:42,167
- È come se non ti importasse!

11
00:04:43,186 --> 00:04:44,951
- Non è che non mi importi.

12
00:04:48,399 --> 00:04:50,512
- Allora provalo, dannazione! Di 'qualcosa!

13
00:04:51,208 --> 00:04:52,666
- Di 'qualcosa!

14
00:05:03,426 --> 00:05:06,474
- .. Al diavolo! Almeno non mi sentirò in colpa.

15
00:05:13,725 --> 00:05:16,396
- Quanto spesso ti succede?

16
00:05:17,286 --> 00:05:20,624
- 10...20 volte, dipende.

17
00:05:21,601 --> 00:05:24,275
- 20 volte a settimana?

18
00:05:24,869 --> 00:05:26,582
- No, al giorno.

19
00:05:27,097 --> 00:05:31,617
- Dipende. Alcune volte meno, altre volte di più.

20
00:05:33,141 --> 00:05:35,677
- E' successo anche 200 volte in una settimana.

21
00:05:35,837 --> 00:05:37,764
- 200 volte a settimana.

00:05:40,012 --> 00:05:44,922
- Hai notato che sta succedendo?
in circostanze specifiche?

22
00:05:46,000 --> 00:05:49,367
- Non proprio, succede in qualsiasi momento.

23
00:05:50,245 --> 00:05:55,956
- Al supermercato, al lavoro,
ristorante, in qualsiasi momento davvero

24
00:05:56,524 --> 00:06:01,961
- E dici che non provi alcun piacere
altro che genitale.

25
00:06:02,196 --> 00:06:04,654
- Non hai fantasie su quando accadrà?

26
00:06:05,126 --> 00:06:06,639
- Affatto!

00:06:15,897 --> 00:06:19,003
- Hai mai sentito parlare di PGAD?

27
00:06:19,247 --> 00:06:20,071
- Che cosa?

28
00:06:25,484 --> 00:06:29,962
- Disturbo persistente dell'eccitazione genitale.

29
00:06:31,685 --> 00:06:39,222
- È una patologia che provoca spontaneità,
eccitazione genitale persistente e incontrollabile.

30
00:06:39,852 --> 00:06:43,935
- Le donne che ce l'hanno non provano piacere
e sono costretti, come te,

31
00:06:44,180 --> 00:06:46,531
- soddisfarsi più volte al giorno.

32
00:06:48,044 --> 00:06:51,896
- È raro e molto debilitante.

33
00:06:53,116 --> 00:06:54,822
- Socialmente parlando.

34
00:06:56,919 --> 00:07:00,519
- Uhm, sai cosa causa questo...
cosa?

35
00:07:00,796 --> 00:07:05,310
- Non sappiamo molto,
pensiamo che sia neurologico

36
00:07:05,706 --> 00:07:09,134
- L'unico esame che posso fare è una risonanza magnetica ma...

37
00:07:10,579 --> 00:07:11,638
- Ma?

38
00:07:11,879 --> 00:07:14,630
- È necessario rimanere perfettamente immobili durante la scansione.

39
00:07:14,879 --> 00:07:17,815
- Muovi la testa quando raggiungi l'orgasmo?

40
00:07:20,128 --> 00:07:22,680
- Probabilmente... anzi, non lo so...

41
00:07:23,345 --> 00:07:26,842
- Hum, dovrai allenarti per restare
ancora prima della risonanza magnetica.

42
00:07:27,349 --> 00:07:31,442
- Ti prescrivo di registrare il campanello
alla tua fronte

43
00:07:31,984 --> 00:07:33,314
- ogni volta che hai un episodio.

44
00:07:33,546 --> 00:07:39,436
- se lo senti suonare, servirà a ricordarti di restare fermo.

45
00:07:40,479 --> 00:07:44,599
- Tu... beh... è curabile?

46
00:07:45,378 --> 00:07:46,845
- Curabile?

47
00:07:47,971 --> 00:07:49,860
- Forse no.

48
00:07:50,966 --> 00:07:55,936
- Ma possiamo insegnarti a domarlo,

49
00:07:57,102 --> 00:08:02,334
- aiutarti ad affrontarlo meglio.

50
00:08:06,353 --> 00:08:11,095
- Lunedì prossimo inizierò un gruppo terapeutico di una settimana.

51
00:08:12,688 --> 00:08:14,964
- C'è ancora tempo per aderire,

52
00:08:15,860 --> 00:08:19,233
- dovresti venire.

53
00:08:37,189 --> 00:08:38,552
- Eva, potresti, per favore!

54
00:08:39,029 --> 00:08:40,164
- Sì, signor Morin

55
00:08:40,385 --> 00:08:42,281
- Ho bisogno di te nel mio ufficio

56
00:08:46,362 --> 00:08:47,927
- c'è qualche problema signor Morin?

57
00:08:48,623 --> 00:08:50,269
- Eva, devo dire...

58
00:08:50,765 --> 00:08:53,102
- Dobbiamo parlare del tuo lavoro qui

59
00:08:53,349 --> 00:08:55,602
- Soprattutto le tue assenze ripetute e ingiustificate.

60
00:08:56,333 --> 00:08:58,830
- Le mie assenze? Non sono stato assente ultimamente.

61
00:08:59,282 --> 00:09:02,958
- Eva, ogni volta che ti cerco, la gente me lo dice.

62
00:09:03,380 --> 00:09:05,872
- "Eva non qui, Eva bagno"
Passerai la giornata lì dentro o cosa?

63
00:09:07,282 --> 00:09:09,001
- Ho la vescica piccola

64
00:09:09,168 --> 00:09:11,805
- Eva, puoi fidarti di me.

65
00:09:12,420 --> 00:09:15,696
- Hai un problema di droga?

66
00:09:16,333 --> 00:09:19,250
- NO!
- Allora cosa fai qui tutto il giorno?

67
00:09:19,844 --> 00:09:23,294
- Ascolta, mi piaci, davvero.

68
00:09:23,507 --> 00:09:26,663
- Lascia che ti ricordi che siamo in crisi economica

69
00:09:27,124 --> 00:09:29,861
- e ricevo tonnellate di curriculum al giorno!

70
00:13:32,993 --> 00:13:37,063
- Pronto dottore? è Eva Bouvier.

71
00:13:38,095 --> 00:13:40,471
- contami per le sedute di terapia.

72
00:13:41,032 --> 00:13:42,900
- Puoi scrivermi in congedo per malattia?

73
00:13:56,542 --> 00:13:57,910
- Ciao
- Ciao

74
00:14:01,059 --> 00:14:02,216
- Ciao

75
00:14:09,420 --> 00:14:14,568
- Il programma delle sessioni e delle consultazioni
sarà affisso quotidianamente sulla porta principale.

76
00:14:14,953 --> 00:14:20,630
- Le mattine sono solitamente dedicate alle discussioni di gruppo,
e pomeriggi di esercitazioni pratiche.

77
00:14:24,227 --> 00:14:27,529
- Ecco la tua stanza per questa settimana, la condividerai con...

78
00:14:28,941 --> 00:14:29,762
-Carla

79
00:14:30,786 --> 00:14:32,719
- Uhm, mi scusi, c'è qualche ricevimento qui?

80
00:14:33,146 --> 00:14:37,162
- Non sono sicuro, prova alla fine del cortile
oppure sporgendosi fuori dalla finestra.

81
00:14:37,529 --> 00:14:40,680
- Preferiamo che tu non abbia contatti con l'esterno.

82
00:14:41,630 --> 00:14:42,658
- Ti lascio fare?

83
00:14:43,022 --> 00:14:44,984
- Ci vediamo alle 11 nella sala di terapia di gruppo.

84
00:14:52,388 --> 00:14:56,662
- Spero che almeno abbiano il Wifi qui.
oppure non riuscirò a superare la settimana.

85
00:14:58,840 --> 00:15:01,031
- Come ho già spiegato ad alcuni di voi

86
00:15:01,760 --> 00:15:03,900
queste sessioni sono sperimentali.

87
00:15:04,187 --> 00:15:07,764
- Ecco perché
Ti ho chiesto di firmare una rinuncia.

88
00:15:08,865 --> 00:15:13,667
- Nei prossimi giorni ci incontreremo qui per delle sedute di terapia di gruppo

89
00:15:13,784 --> 00:15:17,443
e nel mio ufficio per la terapia privata.

90
00:15:18,249 --> 00:15:25,644
- se hai domande o dubbi,
per favore contatta la mia assistente, la signorina Oliva.

91
00:15:26,458 --> 00:15:35,560
- Come te, anche Olivia ha fatto la terapia
ed è stato trattato per sessualità compulsiva

92
00:15:36,308 --> 00:15:41,882
- Cominciamo conoscendoci
presentandoci ciascuno al gruppo

93
00:15:42,725 --> 00:15:45,150
- Vorresti iniziare?
- Sicuro

94
00:15:45,573 --> 00:15:46,570
- allora mi chiamo Eva

95
00:15:46,952 --> 00:15:48,535
-Ciao Eva

96
00:15:48,724 --> 00:15:53,097
- Recentemente ho scoperto di soffrire di disturbo dell'eccitazione genitale persistente

97
00:15:53,934 --> 00:15:57,463
- che mi fa venire in momenti inappropriati.

98
00:15:57,705 --> 00:16:00,221
- Anche quando so che non dovrei.

99
00:16:02,541 --> 00:16:05,153
- Il mio nome è Zoe.
-Ciao Zoe!

100
00:16:05,507 --> 00:16:06,683
- Giusto, sì, ciao!

101
00:16:06,962 --> 00:16:10,965
- Per me è il contrario. Sono asessuale e aromantico

102
00:16:11,269 --> 00:16:15,801
- Non sento il bisogno o il desiderio di avere rapporti sessuali o romantici
o anche relazioni platoniche.

103
00:16:16,322 --> 00:16:17,865
- E mi sento bene, grazie mille!

104
00:16:18,058 --> 00:16:20,635
- Voglio dire che sono qui contro la mia volontà.

105
00:16:21,024 --> 00:16:22,270
- I miei genitori mi hanno fatto venire.

106
00:16:22,519 --> 00:16:26,352
- Vogliono sapere perché non mi hanno mai visto con qualcuno, nessuno in realtà.

107
00:16:27,040 --> 00:16:29,264
- Quindi pensano che io sia malato.

108
00:16:30,139 --> 00:16:32,659
-Ciao, sono Carla
-Ciao Carla!

109
00:16:32,991 --> 00:16:36,323
- Sono qui perché sono un "dipendente da Internet"

110
00:16:36,534 --> 00:16:41,484
- ho bisogno di avere relazioni virtuali,
chiacchierare ma senza mai agire di conseguenza.

111
00:16:42,152 --> 00:16:44,851
- Pubblicherei foto di me stesso e mi spogliavo davanti a una webcam.

112
00:16:45,100 --> 00:16:47,790
- Tutti i ragazzi con cui sono stata non sono mai riusciti ad affrontarlo.

113
00:16:48,051 --> 00:16:51,731
- Voglio solo stare con qualcuno con cui sentirmi bene.

114
00:16:55,455 --> 00:16:58,866
- Ciao, mi chiamo Chris.
-Ciao Chris!

115
00:17:02,657 --> 00:17:03,987
- Grazie Chris, andiamo avanti..

116
00:17:06,510 --> 00:17:13,113
- Ciao, mi chiamo...
- Ciao, mi chiamo Laurent e questa è mia moglie Laurence.
- Ciao Laurence e Laurent.

117
00:17:13,504 --> 00:17:19,859
- Beh, siamo candaulisti.
- Ho bisogno di vedere mia moglie fare l'amore con gli altri per provare qualcosa.

118
00:17:20,487 --> 00:17:23,163
- E penso che le piaccia. Ho ragione, Laurence?

119
00:17:23,745 --> 00:17:25,453
- Oh sì, molto poltiglia!

120
00:17:26,233 --> 00:17:28,478
- Ciao, mi chiamo Melanie.
-Ciao Melania!

121
00:17:28,834 --> 00:17:31,680
- Beh, sono dipendente dalle situazioni pericolose.

122
00:17:31,982 --> 00:17:33,841
- Ho bisogno di rischiare per scendere.

123
00:17:34,348 --> 00:17:38,936
- Sono stato arrestato 4 volte
e condannato due volte per atti osceni pubblici

124
00:17:39,558 --> 00:17:43,940
- ho avuto fratture al cranio e al braccio,

125
00:17:44,503 --> 00:17:48,196
- Mi sono rotto la tibia e mi sono tagliato il piede.

126
00:17:48,862 --> 00:17:50,952
- Quindi immagino sia ora di calmarmi.

127
00:17:52,843 --> 00:17:57,403
- Ciao, mi chiamo Denis, ma la gente mi chiama Buck.
-Ciao Buck!

128
00:17:58,989 --> 00:18:01,539
- Sono stato un gigolò negli ultimi 25 anni.

129
00:18:01,615 --> 00:18:03,374
- La mia spazzatura è il mio capitale

130
00:18:04,232 --> 00:18:09,197
- e non sopporto di essere toccato da nessuno dei miei clienti.

131
00:18:11,049 --> 00:18:14,293
- Ciao, mi chiamo Cedric.
-Ciao Cédric

132
00:18:15,090 --> 00:18:17,543
- Amo il mio pene.

133
00:18:18,119 --> 00:18:21,414
- voglio dire, ci parlo, comunichiamo. E mi risponde.

134
00:18:22,517 --> 00:18:26,606
- Quando sono stressato, mi assicuro che il mio pene sia ancora lì.

135
00:18:26,814 --> 00:18:30,914
- Allora, coccolarmi molto, lascia che te lo mostri...

136
00:18:31,164 --> 00:18:32,179
- No, no!

137
00:18:34,356 --> 00:18:37,318
- Ciao, beh, sono Fracnck
-Ciao Franck

138
00:18:37,873 --> 00:18:39,574
- ho la parafilia,

139
00:18:40,068 --> 00:18:43,279
- il che significa che ho tendenze feticiste.

140
00:18:43,740 --> 00:18:49,564
- Ad esempio, adoro masturbarmi sotto le ascelle di una donna.

141
00:18:52,625 --> 00:18:58,396
- Adesso ti spiego come andrà il primo esercizio.

142
00:18:59,938 --> 00:19:02,538
- Entrerai in coppie e

143
00:19:02,770 --> 00:19:06,696
- prendi il tuo partner tra le braccia
come se vi deste un grande abbraccio.

144
00:19:06,893 --> 00:19:12,713
- L'obiettivo è abbracciarsi senza alcuna sfumatura sessuale.

145
00:19:12,948 --> 00:19:17,078
- Solo con tenerezza o platonicamente!

146
00:19:17,513 --> 00:19:23,090
- Ok, mettetevi in ​​coppia.

147
00:19:39,408 --> 00:19:41,211
- Allora, hai qualche bisogno da soddisfare?

148
00:19:41,440 --> 00:19:42,443
- Sì, ma non con te!

149
00:19:43,614 --> 00:19:44,573
- Perché no? sono qui!

150
00:19:44,747 --> 00:19:46,290
- Non c'è modo. non con te!

151
00:19:46,906 --> 00:19:47,996
- Smettila!

152
00:19:57,368 --> 00:19:58,607
- Non pensarci nemmeno!

153
00:20:00,680 --> 00:20:02,001
- Hai un problema?

154
00:20:02,237 --> 00:20:04,574
- No, per niente. Ho solo un piccolo problema.

155
00:20:05,053 --> 00:20:06,545
- Che cosa? Ti faccio schifo?

156
00:20:09,447 --> 00:20:12,736
- Allora sei davvero un gigolò?
- Organizzi feste di addio al nubilato e tutto il resto?

157
00:20:13,015 --> 00:20:14,561
- Sì. Ero anche con Chippendales.

158
00:20:14,924 --> 00:20:16,473
- Allora sei molto conosciuto!

159
00:20:16,672 --> 00:20:17,199
- Non proprio.

160
00:20:17,435 --> 00:20:20,970
- Aspettare. Ti dispiace se faccio una foto per il mio blog?

161
00:20:24,029 --> 00:20:26,477
- Sei qui per liberarti dalla tua dipendenza.

162
00:20:26,817 --> 00:20:27,767
- Dammelo. È stato confiscato!

163
00:20:28,129 --> 00:20:30,600
-No, aspetta?
- Lo restituirò alla fine della settimana.

164
00:20:45,478 --> 00:20:50,273
- Ascolta, mi dispiace davvero.
- non sei tu ma prude troppo.

165
00:20:50,623 --> 00:20:52,113
- Possiamo cambiare, per favore?

166
00:20:54,150 --> 00:20:55,214
- Mi dispiace

167
00:21:00,122 --> 00:21:01,854
- Ehi, vieni con me.

168
00:21:09,050 --> 00:21:09,902
- Ei, tu!

169
00:21:10,977 --> 00:21:12,606
- Non vuoi stare con mia moglie?

170
00:21:12,947 --> 00:21:15,510
- OK. Ascolta. È stato davvero bello come primo esercizio.

171
00:21:15,685 --> 00:21:17,589
- No, davvero, è stato perfetto.

172
00:21:18,138 --> 00:21:23,272
- Domani inizieremo a lavorare con alcuni esercizi di meditazione

173
00:21:23,462 --> 00:21:26,250
- imparare a connettersi in modo pienamente consapevole.

174
00:21:27,623 --> 00:21:29,123
- Ok, per oggi abbiamo finito.

175
00:21:29,640 --> 00:21:31,126
- buon lavoro

176
00:21:37,579 --> 00:21:38,903
- Quello fa schifo!

177
00:21:39,467 --> 00:21:40,667
- Ancora un tentativo..

178
00:21:49,141 --> 00:21:52,279
- Sì, funziona.
- Quella sarà la mia nuova foto del profilo.

179
00:21:53,236 --> 00:21:55,461
- Pensavo che ti avessero confiscato il telefono?

180
00:21:55,957 --> 00:21:57,674
- pensi che ne abbia solo uno?

181
00:22:12,033 --> 00:22:14,508
- Ehi, puoi farlo durante la terapia?

182
00:22:14,763 --> 00:22:20,010
- Sì, sono riuscito a negoziare con loro.
- Ho detto loro che avevano bisogno del mio PC per inviare e-mail.

183
00:22:22,095 --> 00:22:23,014
- Ma cosa gli dici?

184
00:22:23,488 --> 00:22:29,507
- Beh, racconto le mie fantasie.
- commentano le mie foto.
- mi piace quando mi completano.

185
00:22:30,607 --> 00:22:32,010
- Non c'è da stupirsi che i tuoi ex fossero impazziti,

186
00:22:32,190 --> 00:22:33,976
- Cosa penseresti se il tuo ragazzo si esponesse continuamente?

187
00:22:34,159 --> 00:22:35,536
- Hai mai avuto una relazione?

188
00:22:37,600 --> 00:22:39,750
- No, non per anni.

189
00:22:39,953 --> 00:22:41,975
- Non da quando questa... cosa è peggiorata.

190
00:22:42,380 --> 00:22:43,138
- Veramente?

191
00:22:43,640 --> 00:22:45,574
- Ho pensato che fosse fantastico venire tutto il tempo.

192
00:22:45,769 --> 00:22:47,169
- deve far impazzire i ragazzi.

193
00:22:47,915 --> 00:22:51,670
- è davvero un inferno,
è sempre e mai quando lo vuoi.

194
00:22:51,910 --> 00:22:54,297
- E non riesci a farcela con un ragazzo?

195
00:22:54,833 --> 00:22:56,153
- E' triste.

196
00:22:56,567 --> 00:22:58,054
- A volte.

197
00:22:58,292 --> 00:22:59,591
- Allora, qual è il tuo tipo di ragazzo?

198
00:23:00,170 --> 00:23:01,447
- Non lo so

199
00:23:04,025 --> 00:23:06,269
-Capelli scuri e occhi azzurri...

200
00:23:08,255 --> 00:23:10,452
- Un po' di lago, Chris.
-Cris?

201
00:23:11,016 --> 00:23:13,168
- Avresti potuto scegliere più facilmente.

202
00:23:13,798 --> 00:23:16,701
- Non ha aperto bocca né ha sorriso una volta.

203
00:23:17,275 --> 00:23:18,801
- Un vero zombie, amico.

204
00:23:19,482 --> 00:23:20,900
- Buona fortuna.

205
00:23:36,038 --> 00:23:37,295
- Dai!

206
00:24:07,007 --> 00:24:08,385
- Dai!

207
00:24:15,095 --> 00:24:16,079
- Devi camminare

208
00:24:20,252 --> 00:24:21,854
- Allora, qual è lo scopo di tutto questo?

209
00:24:27,585 --> 00:24:29,312
-dove stiamo andando?

210
00:24:31,716 --> 00:24:35,653
- Se è lì che stiamo andando, possiamo fermarci qui.
- ok, fermiamoci qui.

211
00:24:36,181 --> 00:24:37,138
- sembra stupido!

212
00:24:37,430 --> 00:24:38,521
- Dovremmo fermarci qui?
- Beh, certo.

213
00:24:38,691 --> 00:24:40,769
- Visto che è dove dobbiamo essere, eccoci qui!

214
00:24:40,979 --> 00:24:43,096
- Stiamo bene qui?
- Va bene.

215
00:24:43,782 --> 00:24:45,118
- Quindi ora che siamo qui, qual è il piano?

216
00:24:45,268 --> 00:24:46,825
- Beh, cazzo!

217
00:24:47,033 --> 00:24:48,164
- Tutto questo per quello?
- Beh, sì!

218
00:24:48,481 --> 00:24:50,165
- Ma che senso ha stare al buio, con le zanzare?

219
00:24:50,335 --> 00:24:52,774
- altrimenti ci visiterà il dottore.

220
00:24:52,959 --> 00:24:55,147
- Bene, ecco qua, cavolo!

221
00:24:55,438 --> 00:24:57,953
- Muoviti!

222
00:24:59,922 --> 00:25:02,156
- Ehi, non posso fare tutto questo da solo.

223
00:25:02,309 --> 00:25:04,068
- Prenditi cura di questo allora.

224
00:25:07,059 --> 00:25:08,832
- C'è un'enorme zanzara!!

225
00:25:09,516 --> 00:25:11,605
- Prova a succhiarmi tra due insetti.

226
00:25:12,963 --> 00:25:14,960
- Parli di un'idea stupida!

227
00:25:15,187 --> 00:25:16,388
- Lo so, lo so!

228
00:25:16,475 --> 00:25:18,042
- Ne ho appena ingoiato uno!

229
00:25:20,127 --> 00:25:21,832
- Guarda...
- Cosa

230
00:25:22,308 --> 00:25:24,752
- era nella mia bocca!
- Te lo metto addosso così vengono da te.

231
00:25:25,000 --> 00:25:26,630
- Puoi concentrarti qui?

232
00:25:26,810 --> 00:25:28,627
- SÌ! SÌ!

233
00:25:29,015 --> 00:25:30,752
- Raccontamelo, è così tranquillo qui.

234
00:25:32,413 --> 00:25:35,033
- Avanti, accarezzalo, accarezzalo!
- Ma dentro non possiamo.

235
00:25:35,250 --> 00:25:37,303
- Non possiamo, non possiamo... fuori non possiamo proprio!

236
00:25:39,324 --> 00:25:41,100
- Diventa più duro, vero, merda!

237
00:25:41,582 --> 00:25:42,915
- Sono io che lavoro.

238
00:25:59,096 --> 00:26:00,990
- Lavori nelle miniere, vero?

239
00:26:02,132 --> 00:26:03,898
- se vuoi, fai pure

240
00:26:05,244 --> 00:26:08,018
- Possiamo vedere cosa sta succedendo, è enorme.

241
00:26:12,961 --> 00:26:15,700
- Muoviti un po', affrontami...

242
00:26:16,136 --> 00:26:18,383
- Ecco, così.

243
00:26:21,146 --> 00:26:22,284
- va bene.

244
00:26:31,856 --> 00:26:35,081
- sputami sul cazzo! sputo! Di più!

245
00:26:43,845 --> 00:26:44,641
- va bene

246
00:26:45,128 --> 00:26:47,976
- ragazza cattiva, quelle tettone mi fanno impazzire.

247
00:26:59,412 --> 00:27:03,074
- questo è ricco. non sei l'unico a fare schifo.

248
00:27:03,459 --> 00:27:06,191
- siete 10.000.
- sul serio.

249
00:27:06,516 --> 00:27:07,621
- Ehi, guarda!

250
00:27:14,865 --> 00:27:15,547
- quella zanzara non è passata!

251
00:27:15,724 --> 00:27:19,181
- È carne, è carne!
- Vai avanti, vai avanti!
- ah sì!

252
00:27:19,503 --> 00:27:20,896
- con un po' di proteine...

253
00:27:27,227 --> 00:27:29,410
- hai i preservativi, vero?

254
00:27:29,771 --> 00:27:34,762
- sì sì sì, sono nei miei pantaloncini
- aspetta, prendi la luce un attimo.

255
00:27:40,018 --> 00:27:41,293
- l'hai trovato?

256
00:27:41,561 --> 00:27:43,882
-quanti ne hai presi?
- Abbastanza.

257
00:27:44,527 --> 00:27:46,442
- aspetti qualcun altro?

258
00:27:52,206 --> 00:27:53,921
- alzati, tesoro.

259
00:27:56,743 --> 00:27:58,491
- che raggio di sole!

260
00:28:00,254 --> 00:28:01,575
- idiota, è notte!

261
00:28:14,725 --> 00:28:16,018
- Sto vedendo tutto quello che mi serve.

262
00:28:21,565 --> 00:28:23,192
- pompalo, pompalo!

263
00:28:23,700 --> 00:28:25,390
- ti piace correre rischi, vero?

264
00:28:37,368 --> 00:28:39,095
- siamo uno spettacolo per gli occhi irritati.

265
00:28:41,564 --> 00:28:43,498
- beh, non ne hai bisogno, mi spaventi già.

266
00:28:48,587 --> 00:28:50,625
- aspetta, che ne dici di questo?

267
00:28:51,080 --> 00:28:52,991
- cosa diavolo sta facendo?

268
00:28:53,525 --> 00:28:55,447
- ti siederai su di me.

269
00:28:57,822 --> 00:28:59,906
- di fronte a te?
- Ah, cavolo!

270
00:29:02,320 --> 00:29:04,640
- quanto siete difficili, ragazzi.

271
00:29:26,265 --> 00:29:28,177
- ah sì, sul mio cazzo!

272
00:29:31,843 --> 00:29:33,839
- potresti girarti dall'altra parte?

273
00:29:35,576 --> 00:29:37,450
- Ho un'idea, guarda.

274
00:29:50,939 --> 00:29:51,421
- comsa

275
00:29:54,164 --> 00:29:57,070
- proprio lì! Lo adoro!

276
00:29:57,867 --> 00:29:59,946
- cazzo, vero?

277
00:30:00,670 --> 00:30:04,320
- e quelle stelle che brillano luminose, è incredibile.

278
00:30:04,722 --> 00:30:06,757
- vai avanti, vai.

279
00:30:09,370 --> 00:30:12,711
- santo cielo! questa è la via lattea!

280
00:30:14,141 --> 00:30:15,990
- Mi sento molto poetico!

281
00:30:20,132 --> 00:30:22,874
- guarda cos'altro amo.
- avvicinati al mio cazzo.

282
00:30:24,395 --> 00:30:27,075
- così, proprio così.

283
00:30:27,383 --> 00:30:29,760
- Lo adoro, sì, lo adoro.

284
00:30:30,994 --> 00:30:32,785
- Sì, continua.

285
00:30:38,657 --> 00:30:40,462
- Ragazzi, siete pazzi.

286
00:30:40,886 --> 00:30:42,860
- no merda, non saremmo qui se fossimo normali.

287
00:30:51,210 --> 00:30:53,312
- ehi, i tuoi capelli.

288
00:31:00,862 --> 00:31:02,485
- e se te lo mettessi nel culo?

289
00:31:02,731 --> 00:31:05,386
- dove vuoi che lo metta?
- lo vuoi, vero?

290
00:31:05,571 --> 00:31:06,992
- beh, sì!

291
00:31:09,576 --> 00:31:12,928
- dai, ficcatelo su per il culo.
- Voglio che tu lo faccia.

292
00:31:15,081 --> 00:31:16,656
- oof, buco sbagliato!

293
00:31:17,410 --> 00:31:19,371
- Ce ne sono solo due.
- poi di nuovo è buio.

294
00:31:20,342 --> 00:31:22,785
- segui il tuo naso, lo sa sempre.

295
00:31:24,865 --> 00:31:26,319
- Oh merda!

296
00:31:27,733 --> 00:31:28,998
- sì, sì, è così.

297
00:31:34,564 --> 00:31:39,648
- idiota, vai avanti!
- tutto tuo, Franck.
- ehi, grazie.

298
00:31:39,690 --> 00:31:42,340
- Lo riprenderò più tardi.

299
00:31:42,735 --> 00:31:44,790
- succhialo, succhialo bene!

300
00:31:45,259 --> 00:31:46,695
- fino in fondo, ecco qua.

301
00:31:46,880 --> 00:31:49,940
- Almeno c'è meno spazio per il passaggio delle zanzare.

302
00:31:50,518 --> 00:31:52,438
- assorbilo, profondamente. profondo.

303
00:31:56,497 --> 00:31:57,678
- awww, che carino.

304
00:32:03,668 --> 00:32:04,969
- vai avanti, fallo!

305
00:33:01,560 --> 00:33:02,834
- lasciami guardare

306
00:33:03,094 --> 00:33:04,650
- mettine un po' sul naso.

307
00:33:05,224 --> 00:33:06,996
- Adoro quei nazisti, lo sai!

308
00:33:17,147 --> 00:33:19,653
- davvero, ne ho un po' dappertutto?
- solo un po'.

309
00:33:22,460 --> 00:33:23,897
- ecco, dividine un po' con le zanzare.

310
00:33:24,679 --> 00:33:25,718
- vedi che anche loro ne vogliono un po'.

311
00:33:27,825 --> 00:33:30,017
- beh visto che ti piace rischiare,

312
00:33:30,238 --> 00:33:34,179
- sai cosa faremo?
- Non mi lascerai qui.
- sì, al buio!

313
00:33:40,519 --> 00:33:41,501
- Eva?

314
00:33:41,715 --> 00:33:45,339
- Ho programmato per te un programma di desensibilizzazione.

315
00:33:45,560 --> 00:33:46,977
- utilizzando questo dispositivo.

316
00:33:48,574 --> 00:33:49,836
- che cos'è?

317
00:33:50,040 --> 00:33:51,531
- una specie di campanello d'allarme.

318
00:33:52,118 --> 00:33:55,207
- una sorta di vibratore di allarme vibrante.

319
00:33:56,365 --> 00:33:59,066
- continui con te

320
00:33:59,408 --> 00:34:02,538
- e programma l'ora in cui vuoi che vibri.

321
00:34:03,290 --> 00:34:05,120
- ma a cosa serve?

322
00:34:06,012 --> 00:34:10,762
- è una stimolazione genitale complementare.

323
00:34:10,986 --> 00:34:15,004
- sarà ancora più spiacevole del normale.

324
00:34:15,534 --> 00:34:19,918
- stiamo creando una desensibilizzazione progressiva.

325
00:34:21,572 --> 00:34:25,730
- Credo che la stimolazione oraria

326
00:34:26,325 --> 00:34:27,406
- sarà un buon inizio.

327
00:34:29,160 --> 00:34:32,543
- il mio assistente ti aiuterà a testarlo

328
00:34:33,183 --> 00:34:36,988
- per vedere se il dispositivo funziona.

329
00:34:37,328 --> 00:34:39,402
- ti lascerò nelle sue mani.

330
00:34:50,282 --> 00:34:51,394
- ah ah, vieni qui!

331
00:34:52,190 --> 00:34:53,874
- Non mi prenderai!
- vieni qui!

332
00:34:55,080 --> 00:34:56,330
- ooh che ragazza cattiva..

333
00:34:57,710 --> 00:35:00,194
- oh no, non mi prenderai!
- ragazza cattiva e cattiva...

334
00:35:10,049 --> 00:35:11,901
- ragazza cattiva e cattiva..

335
00:35:12,580 --> 00:35:13,690
- carriola?

336
00:35:14,847 --> 00:35:17,123
- va bene allora. vai vai vai

337
00:35:17,738 --> 00:35:19,136
- Usciamo di qui!

338
00:35:30,935 --> 00:35:33,040
- Ma ti dico che mi sento bene!

339
00:35:33,479 --> 00:35:37,836
- E hai provato ad avere rapporti con persone dello stesso sesso?

340
00:35:38,074 --> 00:35:42,610
- ho provato di tutto,
- ragazze, ragazzi, letteratura erotica, film porno.

341
00:35:42,770 --> 00:35:45,287
- niente, niente!
- ma mi sento bene.

342
00:35:46,413 --> 00:35:48,382
- se ti senti così bene,

343
00:35:49,311 --> 00:35:54,964
- come mai sei stato implacabile nel cercare
per ogni possibile fonte di eccitazione?

344
00:35:56,467 --> 00:36:00,540
- perché viviamo in una società in cui l'essere asessuale
significa che sei anormale.

345
00:36:00,940 --> 00:36:01,936
- il sesso è ovunque,

346
00:36:02,190 --> 00:36:05,493
- nei video musicali, sui cartelloni pubblicitari. è tutto troppo sessuale!
- è tutto troppo sessuale!

347
00:36:06,376 --> 00:36:12,521
- oggi, se non hai grandi risultati a letto,
o non scopare più di 2 volte e mezza a settimana,
non fai parte della norma.

348
00:36:13,015 --> 00:36:15,710
- Se sei una donna e ami il sesso, sei una troia.

349
00:36:15,945 --> 00:36:21,003
- se sei una donna a cui non piace,
sei una specie di mostro
e vieni rinchiuso in una clinica con altri devianti.

350
00:36:22,990 --> 00:36:28,693
- com'era il rapporto con tuo padre?
quando eri giovane?

351
00:36:29,096 --> 00:36:34,056
- lascia che ti interrompa proprio lì!
lasci in pace i miei genitori.
ho avuto un'infanzia molto felice.

352
00:36:34,316 --> 00:36:37,550
- Non sono stata né picchiata, né violentata, né abbandonata.

353
00:36:37,730 --> 00:36:40,341
- così potrai tenere per te la tua psicologia da due soldi.

354
00:36:42,127 --> 00:36:46,446
- e che ricordi hai dei tuoi pochi rapporti sessuali?

355
00:36:47,270 --> 00:36:50,399
- non ti fermi mai, vero?
c'è una specie di malinteso.

356
00:36:50,603 --> 00:36:52,252
- il sesso non mi disgusta,

357
00:36:52,447 --> 00:36:57,042
- Non sono traumatizzato
mi è indifferente, tutto qui.

358
00:36:58,645 --> 00:37:01,417
- La libertà sessuale significa che sei libero di fare ciò che vuoi con il tuo corpo.

359
00:37:02,110 --> 00:37:04,272
-fai l'amore con chi vuoi, quando vuoi,

360
00:37:04,660 --> 00:37:07,418
- ma anche poter scegliere di non farlo

361
00:37:24,554 --> 00:37:27,990
- Questo... è triste, guarda che spettacolo!

362
00:37:28,650 --> 00:37:30,401
- 50 anni di differenza tra loro!

363
00:37:30,679 --> 00:37:32,816
- Non molto, ma è vero che...

364
00:37:34,550 --> 00:37:37,221
- Cosa vede in lui? Dimmi.

365
00:37:37,718 --> 00:37:39,660
- Non so cosa ci veda in lui...

366
00:37:39,938 --> 00:37:43,750
- Veramente le ragazze che hanno vecchie scoregge come quella

367
00:37:44,030 --> 00:37:45,957
- di solito hanno problemi con il papà.

368
00:37:46,282 --> 00:37:48,296
- problemi di sicuro!

369
00:37:48,928 --> 00:37:51,220
- Oppure è carico.
- E' carico

370
00:37:51,500 --> 00:37:53,634
- No, non sembra che abbia soldi,
come puoi vedere...

371
00:37:53,931 --> 00:37:56,396
- Sembra proprio un vecchio idiota! Scusa.

372
00:37:56,643 --> 00:37:57,633
- C'è sicuramente un problema.

373
00:38:04,035 --> 00:38:04,912
- Stai bene Eva?

374
00:38:28,651 --> 00:38:30,770
- Cavolo, che posto strano qui.

375
00:38:36,347 --> 00:38:37,342
- Stai bene?

376
00:38:38,562 --> 00:38:40,352
- Penso di poterlo accettare.

377
00:38:43,508 --> 00:38:46,419
- Lo attiveremo ogni ora
e spegnilo 8 ore ogni notte.

378
00:38:46,685 --> 00:38:48,059
- Più diventi desensibilizzato,

379
00:38:48,390 --> 00:38:50,655
- più distanziamo gli intervalli.
- ok

380
00:39:24,431 --> 00:39:26,091
- Mi spiace disturbarti.

381
00:39:26,273 --> 00:39:28,301
- Oh, va tutto bene, nessun disturbo.

382
00:39:28,824 --> 00:39:31,896
- Sono solo di passaggio. Tornerò più tardi.

383
00:39:40,894 --> 00:39:42,915
- Adesso chiudi gli occhi e
concentrati sul tuo respiro.

384
00:39:43,383 --> 00:39:47,089
- e concentrati sul tuo respiro.

385
00:39:48,845 --> 00:39:50,360
- Va bene.

386
00:39:52,261 --> 00:39:54,846
- Respira attraverso lo stomaco.

387
00:39:55,841 --> 00:39:58,308
- Espira lentamente.

388
00:40:01,943 --> 00:40:03,514
- Allunga le braccia

389
00:40:05,169 --> 00:40:07,307
- Sentire la presenza reciproca.

390
00:40:08,697 --> 00:40:10,378
- Senti la punta delle dita,

391
00:40:11,496 --> 00:40:12,902
- I polsi,

392
00:40:13,560 --> 00:40:15,249
- Le braccia,

393
00:40:15,636 --> 00:40:18,819
- Le spalle,
- Il viso.

394
00:40:20,427 --> 00:40:22,686
- Sì, va bene.

395
00:40:24,001 --> 00:40:26,866
- Torna alla posizione iniziale.

396
00:40:31,000 --> 00:40:34,312
- Penso che li lascerò lavorare con te.

397
00:40:34,670 --> 00:40:36,574
- Torno subito.

398
00:40:46,500 --> 00:40:53,890
- Pensa di respirare attraverso lo stomaco
durante l'esercizio.

399
00:41:01,477 --> 00:41:03,605
- Guarda la gonna che indosso, è per te.

400
00:41:07,135 --> 00:41:08,557
- Te lo lascio toccare se vuoi.

401
00:41:08,915 --> 00:41:10,562
- Veramente?
- Sì...

402
00:41:14,120 --> 00:41:16,406
- se vuoi potrai giocare anche con le ascelle.

403
00:41:38,493 --> 00:41:41,565
- E non avresti per caso qualche patologia preesistente?
- Questo appartiene al passato!

404
00:41:41,758 --> 00:41:42,685
- Veramente?

405
00:41:43,290 --> 00:41:46,560
- Dai, concediti una piccola ricaduta.
- Affatto!

406
00:41:46,755 --> 00:41:48,548
- Non lo diremo al dottore.

407
00:41:48,977 --> 00:41:50,183
- Resta fraterno.

408
00:41:52,546 --> 00:41:53,874
- Abbastanza!

409
00:42:22,079 --> 00:42:24,520
- Una piccola ricaduta non farà male a nessuno.

410
00:42:24,916 --> 00:42:26,167
- Non diremo nulla.

411
00:42:29,787 --> 00:42:32,011
- Peccato per te, tocca a te guarire.

412
00:43:37,400 --> 00:43:39,977
- Questo andrà direttamente sul mio blog!

413
00:43:46,212 --> 00:43:47,165
- E tu? Non sei tentato?

414
00:43:47,419 --> 00:43:50,522
- No. Vengo solo in situazioni non sessuali.

415
00:43:51,421 --> 00:43:52,998
- Veramente? Deve essere uno schifo.

416
00:44:16,641 --> 00:44:18,463
- Togligli i pantaloni.

417
00:44:24,883 --> 00:44:27,023
- Vuoi scoparla? Fai?

418
00:44:29,002 --> 00:44:30,626
- Cavolo, è carino!

419
00:44:37,782 --> 00:44:41,014
- Mostra quel culo, mostralo!

420
00:44:48,260 --> 00:44:50,204
- Fanculo, andiamo!

421
00:44:52,731 --> 00:44:54,898
- Proprio lì!

422
00:44:55,506 --> 00:44:56,827
- È bellissimo!

423
00:45:07,506 --> 00:45:08,936
- Dai, fanculo forte!

424
00:45:09,605 --> 00:45:12,760
- Ti piace il suo cazzo,
dimmi, ti piace?

425
00:45:28,640 --> 00:45:30,026
- Cavolo, è bello!

426
00:45:51,391 --> 00:45:52,668
- Ah, al diavolo, ci sto!

427
00:46:49,178 --> 00:46:50,830
- Che culetto!

428
00:46:53,991 --> 00:46:56,999
- Inspira profondamente, quindi questa meditazione...

429
00:46:57,353 --> 00:47:03,279
-MA!!! Cosa stai facendo, cos'è questo?
- Non era questo il piano!
- Svelatevi! Separateli!!!

430
00:47:03,465 --> 00:47:06,902
- Siete come i cani! Acqua...
portami un secchio d'acqua!

431
00:47:07,578 --> 00:47:10,113
- Olivia, resta qui
- Tutti in fila!

432
00:47:27,360 --> 00:47:30,610
- OK! Avrei potuto lasciarmi trasportare,
Minimizziamo la situazione.

433
00:47:32,615 --> 00:47:35,333
- Questo è grave ma non tutto è perduto.

434
00:47:36,786 --> 00:47:38,659
- Abbiamo perso la battaglia ma non la guerra.

435
00:47:39,842 --> 00:47:42,727
- Dobbiamo imparare dai nostri errori.

436
00:47:44,621 --> 00:47:48,244
- Riadatteremo tutte le prescrizioni,

437
00:47:49,552 --> 00:47:51,148
- Capito?

438
00:47:54,712 --> 00:47:57,033
- Allora Chris, come ti sei sentito?

439
00:47:57,541 --> 00:48:00,170
- quando li hai visti accoppiarsi sull'erba?

440
00:48:00,582 --> 00:48:01,580
- Niente

441
00:48:05,051 --> 00:48:07,244
- Cosa vuoi da questa terapia?

442
00:48:07,771 --> 00:48:10,002
-Non lo so...

443
00:48:10,587 --> 00:48:12,766
- Recupera i sentimenti che ho perso.

444
00:48:15,703 --> 00:48:18,798
- La tua compagna ti ha detto perché se n'è andata?

445
00:48:20,345 --> 00:48:23,189
- Mi è scappata...

446
00:48:23,791 --> 00:48:25,873
- Come tutti quelli che ho cercato di mantenere.

447
00:48:28,377 --> 00:48:32,439
- Lascia che ti faccia un semplice esercizio.

448
00:48:34,461 --> 00:48:38,925
- Inizieremo dalle radici della comunicazione,
Tocca.

449
00:48:40,251 --> 00:48:43,500
- Prendi la mano di qualcuno

450
00:48:44,838 --> 00:48:48,727
- e lascia entrare i sentimenti, senza giudizio, Chris.

451
00:48:49,349 --> 00:48:52,104
- Lascia che ti superino.

452
00:49:02,224 --> 00:49:03,258
- SÌ?

453
00:49:03,920 --> 00:49:07,048
- Ho un favore da chiederti.

454
00:49:08,146 --> 00:49:09,765
- Il dottore mi ha chiesto di toccare qualcuno.

455
00:49:10,558 --> 00:49:12,766
- Andrebbe bene se ti tenessi la mano?

456
00:49:14,036 --> 00:49:16,576
- Non devi essere così formale,

457
00:49:17,074 --> 00:49:19,764
- In realtà non me lo aspettavo.

458
00:49:20,121 --> 00:49:21,453
- Perché no?

459
00:49:38,400 --> 00:49:41,842
- Sai Frank, il problema non è il feticismo.

460
00:49:42,850 --> 00:49:44,776
- Siamo tutti un po' feticisti, in una certa misura.

461
00:49:45,094 --> 00:49:48,267
- Il problema è guidato da questo.

462
00:49:48,536 --> 00:49:51,726
- Devi superarlo.

463
00:49:52,474 --> 00:49:54,935
- In che modo vuoi dire?

464
00:49:55,594 --> 00:49:58,649
- Non devi essere schiavo della tua dipendenza.

465
00:49:59,071 --> 00:50:02,180
- se non riesci a liberarti della tua dipendenza,

466
00:50:02,416 --> 00:50:04,760
- allora devi variare le dipendenze.

467
00:50:04,950 --> 00:50:07,501
- Trovati un'altra fonte di eccitazione,

468
00:50:07,683 --> 00:50:10,668
- stilletos, calze cucite...

469
00:50:11,660 --> 00:50:15,004
- Non i calzini stanchi e le calze cucite.
Questo è semplicemente plebisco.

470
00:50:15,841 --> 00:50:17,716
- Non è affatto il mio genere.

471
00:50:18,528 --> 00:50:21,645
- Non spetta a me dirti quale feticcio scegliere.

472
00:50:21,933 --> 00:50:23,723
- Questo è il tuo lavoro.

473
00:50:24,709 --> 00:50:32,309
Sperimenta te stesso, ragazzo
Divertiti nel tuo modo speciale
Il sesso è bello

474
00:50:34,995 --> 00:50:36,937
- Wahh! Non siamo soli a quanto pare.

475
00:51:26,109 --> 00:51:27,246
- No, non posso.

476
00:51:27,945 --> 00:51:29,373
- non funziona.

477
00:51:30,322 --> 00:51:32,500
- Quando siamo solo noi due,
non funziona.

478
00:51:33,502 --> 00:51:36,504
- Cavolo, grazie, lo sai davvero
come adulare una ragazza.

479
00:51:37,433 --> 00:51:39,727
- Quindi, in pratica, preferiresti stare con qualcun altro

480
00:51:40,077 --> 00:51:42,289
- Non è questo il punto.

481
00:51:43,321 --> 00:51:45,100
- Preferirei stare con te

482
00:51:45,396 --> 00:51:47,342
- ma ho bisogno di vederti con qualcun altro...

483
00:51:47,763 --> 00:51:49,355
... sai, questa è la mia cosa...
per guardarti.

484
00:51:51,486 --> 00:51:54,495
- E se ti facessi un piccolo spettacolo?
quindi puoi guardare?

485
00:51:54,778 --> 00:51:58,313
- Funzionerebbe per te?
- Non credo.

486
00:51:58,642 --> 00:52:00,953
- Stai iniziando a farmi incazzare.

487
00:52:01,656 --> 00:52:03,187
- Se non ti basto, piegati.

488
00:52:03,416 --> 00:52:08,681
- sono stanco di farmi scopare da ragazzi che non ho mai incontrato,
solo perché ti fa eccitare.

489
00:52:09,315 --> 00:52:13,142
- Mi piacerebbe fare l'amore
a mio marito di tanto in tanto.

490
00:52:14,399 --> 00:52:15,874
- Lolo, torna indietro!

491
00:52:18,590 --> 00:52:20,798
- Ti metterai con un altro ragazzo?

492
00:52:22,289 --> 00:52:24,663
- Ci cureremo a vicenda, vero?

493
00:52:25,424 --> 00:52:26,949
- Perché io e te siamo uguali.

494
00:52:27,310 --> 00:52:29,738
- Abbiamo tutti e due quel prurito da grattarci.

495
00:52:29,648 --> 00:52:32,306
-No grazie,
Preferisco seguire il protocollo del medico.

496
00:52:32,683 --> 00:52:34,708
- Veramente? Ma perché?

497
00:52:34,899 --> 00:52:37,471
- vedo che stai morendo dalla voglia,
lo vuoi?

498
00:52:39,194 --> 00:52:41,147
- Stai zitto e inginocchiati!

499
00:54:01,248 --> 00:54:03,005
- Cosa stai facendo con quella valigia?
- Sono fuori di qui!

500
00:54:03,537 --> 00:54:07,737
- Proprio così? sotto la pioggia?
- non mi interessa;
Non passerò un altro giorno con questi pervertiti.

501
00:54:08,109 --> 00:54:10,128
- Dovresti fare quello che faccio io.
- Anche tu non sei come loro.

502
00:55:23,908 --> 00:55:26,677
- Cedric, puoi venire qui un attimo?

503
00:55:39,039 --> 00:55:41,340
- Che ne dici di un giochino rischioso con me?

504
00:55:41,520 --> 00:55:43,431
- Per l'emozione di farlo.
sono sempre pronto a farlo.

505
00:55:43,832 --> 00:55:45,382
- Tieni questo!

506
00:55:45,699 --> 00:55:48,538
- Aiutami ad alzarmi e ti porterò in cima.

507
00:55:51,334 --> 00:55:52,343
- Forza, ragazza.

508
00:56:05,276 --> 00:56:07,029
- Torna a trovarci quando sarai pronto.

509
00:56:07,234 --> 00:56:10,101
- Terapia significa accettare il cambiamento.

510
00:56:10,969 --> 00:56:12,032
- Va bene dottore.

511
00:56:21,431 --> 00:56:25,912
- Mi dispiace informarti che Zoe

512
00:56:26,828 --> 00:56:29,906
- ha deciso di prendersi una pausa dalla terapia.

513
00:56:31,849 --> 00:56:35,422
- Anche Melanie ha avuto un piccolo incidente.

514
00:56:37,841 --> 00:56:41,632
- Comunque riprenderemo i nostri esperimenti in coppia.

515
00:56:41,980 --> 00:56:44,824
- A parte Cedric,
che ha perso il suo compagno di giochi,

516
00:56:45,705 --> 00:56:48,447
- e Frank che, immagino,

517
00:56:48,652 --> 00:56:53,341
- ha trovato nuovi feticci da esplorare da solo.

518
00:56:53,611 --> 00:56:55,822
- Bel lavoro Frank, continua così!

519
00:56:56,639 --> 00:57:00,504
- Olivia, hai la lista dei nomi?

520
00:57:01,385 --> 00:57:03,508
- Abbiamo deciso di creare le seguenti coppie:

521
00:57:03,907 --> 00:57:07,388
- Eva e Chris sperimenteranno la terapia del tocco.

522
00:57:08,129 --> 00:57:12,420
- Laurence e Laurent...
-Oh no...
- ...ricreerà l'intimità.

523
00:57:12,956 --> 00:57:14,359
- E Carla

524
00:57:15,118 --> 00:57:16,428
- e Buck

525
00:57:17,213 --> 00:57:19,920
- lavorerà sull'elettrostimolazione.

526
00:57:21,162 --> 00:57:22,825
- Ora, sembra perfetto.

527
00:57:25,868 --> 00:57:27,681
- Non più dottore!

528
00:57:28,378 --> 00:57:30,212
- Non posso più sopportare la tua sveglia vibrazionale!

529
00:57:30,871 --> 00:57:33,601
- Bravo Eva, ti stai arrabbiando.

530
00:57:33,853 --> 00:57:37,167
- è un segno che sei sulla strada della guarigione.

531
00:57:41,326 --> 00:57:43,688
- Allora, con cosa iniziamo?

532
00:57:43,965 --> 00:57:45,102
- Diavolo se lo so.

533
00:57:45,299 --> 00:57:49,936
- Ha detto che dobbiamo imparare di nuovo a toccarci.
Ci stringiamo l'un l'altro?

534
00:57:50,125 --> 00:57:52,063
- Ok, per me va bene.

535
00:58:01,243 --> 00:58:02,021
- va bene?

536
00:58:18,592 --> 00:58:20,811
- Meglio? NO?
- Certo

537
01:06:38,149 --> 01:06:40,170
- Non sei venuto?

538
01:06:41,023 --> 01:06:43,632
- Va bene, non era questo il punto.

539
01:07:06,526 --> 01:07:10,812
- Vattene da me!
Pervertito, devi impegnarti!

540
01:07:12,880 --> 01:07:15,569
- se lo fai di nuovo,
Lo dirò a mio marito e lui ti prenderà a calci in culo.

541
01:07:19,075 --> 01:07:20,969
- Poi di nuovo, questo potrebbe eccitarti.

542
01:07:24,774 --> 01:07:26,697
- Ho la sensazione che la situazione stia peggiorando.

543
01:07:27,231 --> 01:07:30,121
- sta diventando rosso, quasi infetto.

544
01:07:31,543 --> 01:07:34,896
- Ti piace il tuo lavoro?

545
01:07:36,022 --> 01:07:39,994
- Sì... No... è un lavoro.
Ti piace il tuo lavoro?

546
01:07:41,720 --> 01:07:45,855
- se per ora non puoi avere rapporti sessuali,

547
01:07:46,197 --> 01:07:48,696
- che senso ha insistere?

548
01:07:49,222 --> 01:07:55,948
- Poi di nuovo
hai mai pensato alla stimolazione di tipo telepatico?

549
01:07:56,826 --> 01:07:57,771
- Vieni di nuovo?

550
01:07:57,958 --> 01:08:02,347
- infatti, ho sviluppato una tecnologia di trasmissione del pensiero.

551
01:08:02,722 --> 01:08:07,478
- Utilizzando un piccolo dispositivo, 2 persone possono canalizzare la propria energia sessuale.

552
01:08:07,703 --> 01:08:13,018
- Si ispira ad un apparato chiamato orgone Wilhem Reich.
Lo sai, vero?

553
01:08:13,120 --> 01:08:14,102
- No.

554
01:08:14,769 --> 01:08:21,213
- Ti metterò in coppia con Carla.
- Non preoccuparti, niente di carnale.

555
01:08:21,415 --> 01:08:25,812
- Sarà solo sesso telepatico, Buck.

556
01:08:28,492 --> 01:08:30,112
- Allora cosa dovremmo fare?

557
01:08:30,350 --> 01:08:32,622
- Stimolare a distanza, immagino.

558
01:08:34,830 --> 01:08:38,311
- Uhm, e queste cose che abbiamo in testa,
a parte sembrare ridicoli, cosa fanno?

559
01:08:38,718 --> 01:08:42,941
- Non ne sono proprio sicuro,
Immagino che l'energia fluirà attraverso di noi.

560
01:08:43,333 --> 01:08:46,419
- Facciamo un tentativo? Andiamo!

561
01:08:46,622 --> 01:08:48,060
- Provare come?

562
01:08:48,850 --> 01:08:50,688
- Allora chiudi gli occhi!

563
01:08:51,170 --> 01:08:52,248
- ok

564
01:08:57,045 --> 01:08:58,562
- Senti qualcosa?

565
01:08:58,836 --> 01:09:00,188
- Niente di niente.

566
01:09:00,977 --> 01:09:03,610
- Ascolta, prova a pensare a qualcosa di sessuale

567
01:09:03,785 --> 01:09:05,875
- E mandamelo telepaticamente.

568
01:09:06,447 --> 01:09:07,518
- Dai, provalo!

569
01:09:13,833 --> 01:09:17,289
- Penso che sto iniziando a ricevere i tuoi pensieri.

570
01:09:19,866 --> 01:09:23,711
- Oh Buck, ti ho chiesto di pensare a qualcosa di sessuale,
ma non ne avevo idea

571
01:09:24,532 --> 01:09:26,829
- Ma... non pensavo a niente.

572
01:09:27,335 --> 01:09:28,924
-Oh Buck,

573
01:09:31,484 --> 01:09:35,373
- Se lo avessi saputo, lo avremmo fatto prima!
- Guai, aspetta, calmati!

574
01:09:35,568 --> 01:09:38,127
- Non pensavo assolutamente a niente di sessuale.

575
01:09:52,241 --> 01:09:57,631
- se ho capito bene,
ti piace guardare tua moglie con altri uomini.

576
01:09:58,479 --> 01:09:59,543
- Questo è tutto.

577
01:10:00,313 --> 01:10:01,913
- E questo ti dà fastidio Laurence, vero.

578
01:10:03,613 --> 01:10:05,123
- Sì e no.

579
01:10:06,350 --> 01:10:09,179
- all'inizio era divertente.
ha rotto la routine.

580
01:10:09,620 --> 01:10:12,189
- Il problema è che ormai è routine.

581
01:10:12,474 --> 01:10:15,289
- Fare l'amore solo noi due è diventato straordinario.

582
01:10:15,683 --> 01:10:18,784
- Sono stufo di farlo tutto il tempo.

583
01:10:21,281 --> 01:10:24,503
- Hai mai pensato di usare uno specchio?

584
01:10:25,445 --> 01:10:26,710
- Per che cosa?

585
01:10:27,129 --> 01:10:32,605
- Supponiamo che sia a cavalcioni di te davanti a uno specchio.

586
01:10:33,366 --> 01:10:35,711
- E che tu lo guardi.

587
01:10:35,942 --> 01:10:41,092
- Forse potresti immaginarla
penetrato dall'organo di un altro uomo.

588
01:10:41,643 --> 01:10:44,298
- Laurence, Laurent, gioca!

589
01:10:53,805 --> 01:10:56,215
- Avanti, guardami!

590
01:11:01,927 --> 01:11:06,837
- Ho bisogno di giocare con le mie fantasie!
- Vai a giocare con le mie fantasie!

591
01:11:09,588 --> 01:11:12,432
- Cosa stai dicendo?
- Niente caro!

592
01:11:12,808 --> 01:11:14,805
- Guardami attraverso lo specchio.

593
01:11:16,812 --> 01:11:18,612
- Ti piace così?
- SÌ

594
01:11:20,895 --> 01:11:23,486
- Mi vedi?
- Sì

595
01:11:25,677 --> 01:11:26,983
- funziona.

596
01:11:28,554 --> 01:11:30,225
-Oh, funziona.

597
01:11:33,710 --> 01:11:34,790
- funziona

598
01:11:38,293 --> 01:11:39,706
- Funziona tesoro.

599
01:11:46,519 --> 01:11:47,630
- funziona.

600
01:12:59,537 --> 01:13:00,286
- Così?

601
01:13:42,622 --> 01:13:43,760
- Fammi vedere la tua figa.

602
01:14:56,392 --> 01:14:57,346
- Avvicinati.

603
01:16:14,034 --> 01:16:16,897
- Sto arrivando, sto arrivando!

604
01:17:40,505 --> 01:17:42,181
- Si vende con queste foto?

605
01:17:42,783 --> 01:17:45,103
- Quella è un'esca e uno scambio.
Queste foto hanno 20 anni!

606
01:17:45,304 --> 01:17:46,861
- Smettila, è meschino!

607
01:17:47,318 --> 01:17:51,420
- Guardalo.
I suoi occhiali da lettura, il suo Sudoku.
Sembra un nonno.

608
01:17:51,829 --> 01:17:55,448
- Può darsi, ma guarda i suoi muscoli,
Devo ammettere che ha ancora un bell'aspetto.

609
01:17:56,006 --> 01:17:59,498
- se fossi una ragazza, non lo pagherei,
Nemmeno per giocare a scotch.

610
01:18:00,231 --> 01:18:01,297
- Beh, allora dammi la foto.

611
01:18:06,064 --> 01:18:11,655
- Ehi Buck, tutto bene?
Preferisci Buck o il tuo vero nome?

612
01:18:11,962 --> 01:18:13,804
- Chiamami Buck, va bene

613
01:18:14,268 --> 01:18:17,440
- Va bene. Ho una domanda da farti

614
01:18:17,700 --> 01:18:21,834
- Mi piacerebbe sapere come inserirmi nel tuo settore lavorativo.
perché sono davvero interessato.

615
01:18:22,241 --> 01:18:24,319
- Beh, non è così semplice come pensi.

616
01:18:24,919 --> 01:18:27,766
- Come mai? Puoi scoparti le ragazze che vuoi,

617
01:18:27,970 --> 01:18:30,675
- fai quello che vuoi con loro,
porta d'ingresso, porta sul retro, porta sinistra, porta destra.

618
01:18:31,395 --> 01:18:32,106
- Sembra che...

619
01:18:32,343 --> 01:18:34,620
- Ancora non capisci che è solo un lavoro.

620
01:18:35,622 --> 01:18:36,904
- Davvero...

621
01:18:37,150 --> 01:18:39,675
- Pensi che tutti i clienti siano delle bombe?

622
01:18:40,365 --> 01:18:41,582
- Beh, no.

623
01:18:41,831 --> 01:18:44,551
- Ce ne sono alcuni che, poiché pagano,

624
01:18:44,732 --> 01:18:46,267
- arrivare a trattarti come un cane.

625
01:18:46,470 --> 01:18:48,286
- Davvero?
- Sì.

626
01:18:48,556 --> 01:18:52,798
- Sai, non riceviamo ferie pagate o piani dentistici.

627
01:18:53,046 --> 01:19:00,363
- Devi essere in perfetta forma,
diventare duro su richiesta, malato o no.

628
01:19:00,699 --> 01:19:03,380
- Credimi, non è così facile come pensi.

629
01:19:05,196 --> 01:19:11,104
- Ma devi sentirti super orgoglioso, voglio dire...
tutte le donne che hai scopato, che bello!

630
01:19:11,364 --> 01:19:12,649
- Diavolo, no.

631
01:19:14,120 --> 01:19:18,253
- non è bello, non è brutto,
è solo un lavoro per pagare le bollette.

632
01:19:18,637 --> 01:19:20,515
- Beh, per me è diventato così.

633
01:19:23,180 --> 01:19:25,214
- Non la vedevo in questo modo.

634
01:19:26,094 --> 01:19:27,574
- Ebbene sì, hai visto male.

635
01:19:58,820 --> 01:20:00,738
- Non riesci a dormire?
- No.

636
01:20:04,730 --> 01:20:06,274
- A cosa stai pensando?

637
01:20:06,914 --> 01:20:09,705
- non vedo l'ora di tornare alla vita normale,

638
01:20:10,302 --> 01:20:14,213
- tornare al mio lavoro e occuparmi delle cose.

639
01:20:14,613 --> 01:20:18,632
- c'è qualcuno che ti aspetta?
- No. Tu?
- Neanche io.

640
01:20:19,209 --> 01:20:20,984
- Perché non vedi l'ora di tornare a casa?

641
01:20:21,400 --> 01:20:23,905
- Diciamo solo che con te cominciavo a sentirmi vivo.

642
01:20:24,894 --> 01:20:27,477
- Non sempre, ma comunque, a volte.

643
01:20:27,828 --> 01:20:31,280
- Anche io. Stavo iniziando a trovare un certo equilibrio con te.

644
01:20:31,532 --> 01:20:34,948
- I miei episodi erano meno intensi,
ma temo che non durerà.

645
01:20:35,944 --> 01:20:38,260
- A che ora parti domani?

646
01:20:38,624 --> 01:20:41,246
- Io prendo il treno delle 9:45, e tu?

647
01:20:41,764 --> 01:20:43,630
- Lo stesso qui. Vuoi venire con?

648
01:20:43,880 --> 01:20:45,203
- se vuoi.

649
01:20:45,991 --> 01:20:47,721
- In ogni caso non possiamo andarcene così.

650
01:27:51,717 --> 01:27:53,667
- Dottore?
- SÌ.

651
01:27:53,847 --> 01:27:56,616
- Tutti i soggetti se ne sono andati.
Avrai ancora bisogno di me?

652
01:27:56,992 --> 01:27:59,715
- Va bene Olivia, grazie.

653
01:27:59,943 --> 01:28:02,880
-Ho ancora molto lavoro da fare.
Ci vediamo lunedì in ufficio.

654
01:28:03,110 --> 01:28:05,512
- A lunedì allora.
- Addio, figlio mio.


